Isaiah 26:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دوغرودان دا، یارب، سنئن حؤکملرئنئن یولوندا، بئز سنه اومئد باغلاییریق، سنئن آدین، حتّا سنئن خاطئرَن جانیمیزین ائسته‌یی‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Həqiqətən, ya Rəbb, Sənin hökmlərinin yolunda biz Sənə ümid bağlayırıq,Sənin adın, ismin ürəyimizin istəyidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دوغرودان دا، يارب، سنئن حؤکملرئنئن يولوندا، بئز سنه اومئد باغلاييريق، سنئن آدين، حتّا سنئن خاطئرَن جانيميزين ائسته‌يي‌دئر.