Isaiah 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او گون رب لِویاتانا، او قاچان ائلانا، بلی، لِویاتانا، او قیوریلان ائلانا آمانسیز، بؤیوک و قووّتلی قیلینجی ائله جزا ورهجک، دهنزدهکی اژداهانی اؤلدورهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün Rəbb Livyatana,qaçan ilana,Bəli, Livyatana, qıvrılan ilanaAmansız, nəhəng və qüvvətli qılıncı ilə cəza verəcək,Dənizdəki əjdahanı öldürəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گون رب لِوياتانا، او قاچان ائلانا، بلی، لِوياتانا، او قيوريلان ائلانا آمانسيز، بؤيوک و قووّتلي قيلينجي ائله جزا ورهجک، دهنزدهکي اژداهاني اؤلدورهجک.