Isaiah 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده پروردئگار رب دیئر: باخ، صحیوندا بونؤوره داشی، مؤحکم داش، قئیمتلی گوشهداشی قویورام. اونا ائنانان پرئشان اولمایاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də Xudavənd Rəbb belə deyir:Budur, Sionda təməl olaraq bir daş,Sınaqdan keçirilmiş daş, qiymətli bir guşədaşı qoyuram.Ona iman edən hər kəs narahat olmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده پروردئگار رب ديئر: باخ، صحيوندا بونؤوره داشي، مؤحکم داش، قئيمتلي گوشهداشي قويورام. اونا ائنانان پرئشان اولماياجاق.