Isaiah 28:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلومله باغلادیغینیز عهد لغو اولوناجاق، اؤلولر دئیاری ائله راضیلیغینیز قووّهدن دوشهجک. اؤلکهیه بؤیوک بلا گلنده، سئزی تاپدالایاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölümlə bağladığınız əhd ləğv olunacaq,Ölülər diyarı ilə razılığınız qüvvədən düşəcək.Ölkəyə böyük bəla gələndə sizi məhv edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلومله باغلاديغينيز عهد لغو اولوناجاق، اؤلولر دئياري ائله راضيليغينيز قووّهدن دوشهجک. اؤلکهيه بؤيوک بلا گلنده، سئزي تاپدالاياجاق.