Isaiah 28:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مگر تورپاغی هامارلایاندان سونرا، شویود و زئرهنی سَپمَز؟ مگر بوغدانی ردئفله، آرپانی آییردیغی یِره، قیرمیزی بوغدانی دا اونون یانینا اَکمَز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, torpağı hamarlayandan sonra qara çörək otunu, zirəni səpməzmi?Buğdanı sıra ilə, arpanı ayırdığı yerə, pərinci də onun yanına əkməzmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر تورپاغي هامارلاياندان سونرا، شويود و زئرهني سَپمَز؟ مگر بوغداني ردئفله، آرپاني آييرديغي يِره، قيرميزي بوغداني دا اونون يانينا اَکمَز؟