Isaiah 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
محصوللو درهنئن باشیندا یِرلَشَن شهر، اونون شؤوکتلی گؤزللئیئنئن سولان گولو، یایدان قاباق عمله گلن کال انجئر کئمی اولاجاق کی، اونو گؤرَن تِز دَرئب یئیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məhsuldar vadinin başında yerləşən şəhər,İzzətli və gözəl tac,Artıq solan çiçəyi xatırladan şəhər,Vaxtından əvvəl yetişən əncir kimi olacaq.Onu görən tez dərib yeyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
محصوللو درهنئن باشيندا يِرلَشَن شهر، اونون شؤوکتلي گؤزللئيئنئن سولان گولو، يايدان قاباق عمله گلن کال انجئر کئمي اولاجاق کي، اونو گؤرَن تِز دَرئب يئيهجک.