Isaiah 29:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار آیریسینا بؤهتان آتانلاردیرلار، شهر دروازاسیندا حاکئمه تله قورانلاردیرلار، حاقلی‌نین حاقّینی ناحاق یِره تحرئف ادنلردئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar başqasına böhtan atanlar,Şəhər darvazasında hakimə tələ quranlardır,Haqlının haqqını nahaq yerə təhrif edənlərdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار آيريسينا بؤهتان آتانلارديرلار، شهر دروازاسيندا حاکئمه تله قورانلارديرلار، حاقلي‌نين حاقّيني ناحاق يِره تحرئف ادنلردئرلر.