Isaiah 29:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا دوشمنلرئنئن فوجو نارین توز کئمی، قورخونج آداملارین قوشونلاری سوورولموش سامان چؤپو کئمی اولاجاق. بو، قَفلَتَن، بئر آن ائچئنده باش وره‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma çoxlu düşmənlərin narın toz kimi,Qorxunc adamların orduları sovrulmuş saman çöpü kimi olacaq.Qəflətən bir an içində,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا دوشمنلرئنئن فوجو نارين توز کئمي، قورخونج آداملارين قوشونلاري سوورولموش سامان چؤپو کئمي اولاجاق. بو، قَفلَتَن، بئر آن ائچئنده باش وره‌جک.