Isaiah 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای خالقیم! اونلارا ظولم ادن، اوشاقلاردیر، اونلارین اوستونه آروادلار حؤکم سورور! ای خالقیم! سنه یول گؤرسهدنلر، سنی آزدیریرلار، یوللارینی دولاشدیریرلار!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Uşaqlar xalqıma zülm edir,Qadınlar üzərimizdə hökm sürür!Ey xalqım, sənə yol göstərənlərSəni azdırır, yolunu dolaşdırırlar!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای خالقيم! اونلارا ظولم ادن، اوشاقلاردير، اونلارين اوستونه آروادلار حؤکم سورور! ای خالقيم! سنه يول گؤرسهدنلر، سني آزديريرلار، يوللاريني دولاشديريرلار!