Isaiah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوزلرئندهکی ائفاده اونلارین ضئدّئنه شهادت ورئر، سودوم کئمی گوناهلارینی آچیقجا دانیشیرلار، بونو گئزلَتمئرلر. وای اونلارین حالینا! چونکی بو فلاکتی، باشلارینا، اؤزلری گتئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sifətlərinin ifadəsi onlara qarşı şəhadət edir,Günahları haqda Sodomdakı kimi açıq danışırlar,Bunu gizlətmirlər.Vay onların halına!Axı bu bəlanı başlarına özləri gətirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوزلرئندهکي ائفاده اونلارين ضئدّئنه شهادت ورئر، سودوم کئمي گوناهلاريني آچيقجا دانيشيرلار، بونو گئزلَتمئرلر. واي اونلارين حالينا! چونکي بو فلاکتي، باشلارينا، اؤزلري گتئردئلر.