Isaiah 30:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او بؤیوک مغلوبئیّت گونونده، قالا بورجلری یِره چؤکَنده، هر اوجا داغدان و هر اوجا تپهدن سو آرخلاری آخاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O böyük məğlubiyyət günündəQalalar yerə çökəndəHər hündür dağdan,Hər uca təpədən sellər axacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او بؤيوک مغلوبئيّت گونونده، قالا بورجلري يِره چؤکَنده، هر اوجا داغدان و هر اوجا تپهدن سو آرخلاري آخاجاق.