Isaiah 30:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون نفسی داشان سل کئمی‌دئر کی، ائنسانین بوغازیناجاق چاتیب. اِله کی، مئلّتلری اَلَکده سئلکَتسئن و دَیَرسئزلری آییرسین، و خالقلارین آغزینا یولدان آزدیران یویَن تاخسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun nəfəsi insan boğazına çatmış daşan sel kimidir,Millətləri ələkdən keçirəcək ki, məhv olsunlar,Xalqların ağzına yüyən taxacaq ki, yolunu azsınlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونون نفسي داشان سل کئمي‌دئر کي، ائنسانين بوغازيناجاق چاتيب. اِله کي، مئلّتلري اَلَکده سئلکَتسئن و دَيَرسئزلري آييرسين، و خالقلارين آغزينا يولدان آزديران يويَن تاخسين.