Isaiah 30:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره فئرعونون حئمایه‌سی سئزئن خجالتئنئز اولاجاق، مئصئر کؤلگه‌سی آلتینداکی سیغیناجاق، سئزئن روسوایچیلیغینیزا چِورئله‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Fəqət fironun himayəsiOnlar üçün xəcalətə,Misir kölgəsi altındakıSığınacaq rüsvayçılığa çevriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره فئرعونون حئمايه‌سي سئزئن خجالتئنئز اولاجاق، مئصئر کؤلگه‌سي آلتينداکي سيغيناجاق، سئزئن روسوايچيليغينيزا چِورئله‌جک.