Isaiah 30:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ربّئن اونلارا اِندئردئیی دَیَنهیئنئن هر ضربهسئنی، دفلر و طنبورلار نغمهسی موشایئعت ادهجک. موحارئبهده سئلاحلار چکئب اونلارلا ووروشاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbbin onlara endirdiyi dəyənəyinin hər zərbəsiniDəf və liralar müşayiət edəcək.Döyüşərkən əl-qol atıb onları vuracaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ربّئن اونلارا اِندئردئيي دَيَنهيئنئن هر ضربهسئني، دفلر و طنبورلار نغمهسي موشايئعت ادهجک. موحارئبهده سئلاحلار چکئب اونلارلا ووروشاجاق.