Isaiah 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارین قایا داشی دهشت اوزوندن ییخیلاجاق؛ سرکرده‌لری بایراغی گؤرونجه ولوله‌یه دوشه‌جکلر.» بونو او رب دیئر کی، آلووو صحیوندا، اوجاغی اورشلئمده‌دئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aşşur padşahı dəhşət içində qaçacaq.Sərkərdələri bayraqlarını atıb vəlvələyə düşəcək».Bunu alovu Sionda,Ocağı Yerusəlimdə olan Rəbb bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين قايا داشي دهشت اوزوندن ييخيلاجاق؛ سرکرده‌لري بايراغي گؤرونجه ولوله‌يه دوشه‌جکلر." بونو او رب ديئر کي، آلووو صحيوندا، اوجاغي اورشلئمده‌دئر.