Isaiah 32:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارین هر بئری کولَک قاباغیندا بئر پناهگاه، طوفان قاباغیندا بئر سیغیناجاق اولاجاق. قوراقلیقدا بولاقلار، جان‌سیخیجی تورپاقدا، کؤلگه سالان بؤیوک قایا کئمی اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların hər biriKüləyə qarşı bir pənahgah,Fırtınaya qarşı sığınacaq,Quraqlıqda bulaqlar,Cansıxıcı torpaqda kölgə salan böyük qaya kimi olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين هر بئري کولَک قاباغيندا بئر پناهگاه، طوفان قاباغيندا بئر سيغيناجاق اولاجاق. قوراقليقدا بولاقلار، جان‌سيخيجي تورپاقدا، کؤلگه سالان بؤيوک قايا کئمي اولاجاق.