Isaiah 33:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوره‌یئن دهشت حاقّیندا فئکئرلَشه‌جک؛ «هارادادیر حساب ادن؟ هارادادیر چَکَن؟ هارادادیر بورجلری سایان؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Haradadır xərac yığan?Haradadır qeydiyyat aparan?Haradadır qüllələrə nəzər salan?» deyərəkDəhşətli günlər haqqında düşünəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوره‌يئن دهشت حاقّيندا فئکئرلَشه‌جک؛ "هارادادير حساب ادن؟ هارادادير چَکَن؟ هارادادير بورجلري سايان؟"