Isaiah 33:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤلکه یاس توتور، ضعئفله‌یئر، لوبنان خجئل اولوب، سولوب، شارون صحرایا دؤنور، باشان و کَرمِلئن آغاجلاری یارپاقلارینی تؤکور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkə yas tutur, zəifləyir,Livan məğlub olub, solub,Şaron səhraya dönür,Başan və Karmelin ağacları yarpaqlarını tökür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکه ياس توتور، ضعئفله‌يئر، لوبنان خجئل اولوب، سولوب، شارون صحرايا دؤنور، باشان و کَرمِلئن آغاجلاري يارپاقلاريني تؤکور.