Isaiah 34:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قَطران گجه-گوندوز سؤنمیهجک، توستوسو همئشه قالخاجاق. بو تورپاق نسئلدن-نسئله وئران قالاجاق، عصرلر بویو اورادان بئر کس کچمیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gecə-gündüz sönməyəcək, tüstüsü həmişə qalxacaq,Nəsildən-nəslədək viran qalacaq,Əsrlər boyu oradan heç kəs keçməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قَطران گجه-گوندوز سؤنميهجک، توستوسو همئشه قالخاجاق. بو تورپاق نسئلدن-نسله وئران قالاجاق، عصرلر بويو اورادان بئر کس کِچميهجک.