Isaiah 34:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوخ ائلانی اورادا یووا قوراجاق، یومورتلایاجاق، اؤز کؤلگهسی آلتیندا بالالار چیخارداجاق. چالاغانلار دا اورادا جوت-جوت ییغیشاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Orada bayquş yuva quracaq, yumurtlayacaq,Öz kölgəsi altında balalar çıxaracaq.Çalağanlar da orada cüt-cüt yığışacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوخ ائلاني اورادا يووا قوراجاق، يومورتلاياجاق، اؤز کؤلگهسي آلتيندا بالالار چيخارداجاق. چالاغانلار دا اورادا جوت-جوت ييغيشاجاقلار.