Isaiah 36:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خئلقئیا اوغلو سارای ریئسی اِلیاقئم، مئرزه شِبنا و آساف اوغلو سالنامهچی جیریلمیش پالتارلاردا خئزقئیانین یانینا گلئب، رَبشاقِهنئن سؤزلرئنی اونا چاتدیردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Saray rəisi Xilqiya oğlu Elyaqim, mirzə Şevna və salnaməçi Asəf oğlu Yoah cırılmış paltarlarda Xizqiyanın yanına gəlib baş vəzirin sözlərini ona çatdırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خئلقئيا اوغلو ساراي ريئسي اِلياقئم، مئرزه شِبنا و آساف اوغلو سالنامهچي جيريلميش پالتارلاردا خئزقئيانين يانينا گلئب، رَبشاقِهنئن سؤزلرئني اونا چاتديرديلار.