Isaiah 37:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون ضئدّئنه ربّئن ددئیی سؤز بودور: ”باکئره صحیون قیزی سنه خور باخیب لاغ ادئر، اورشلئم قیزی سنئن آرخانجا باشینی تَرپه‌دئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun haqqında Rəbbin söylədiyi söz budur:“Bakirə Sion qızıSənə xor baxıb lağ edir,Yerusəlim qızıSənin arxanca başını bulayır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونون ضئدّئنه ربّئن ددئيي سؤز بودور: «باکئره صحيون قيزي سنه خور باخيب لاغ ادئر، اورشلئم قيزي سنئن آرخانجا باشيني تَرپه‌دئب.