Isaiah 38:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چکدئیئم او بؤیوک مشقّت منئم خِیئرئمه اولدو. سنسن کی، جا‌نیمی هِچلئک قویوسونا دوشمکدن قورتاریرسان، چونکی بوتون گوناهلاریمی آرخانا آتیبسان.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çəkdiyim əzab-əziyyətim mənim xeyrimə oldu.Sən sevginlə canımı qəbirdən qurtardın,Bütün günahlarımı aradan götürdün.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چکدئيئم او بؤيوک مشقّت منئم خِيرئمه اولدو. جا‌نيمي هِچلئک قويوسونا دوشمکدن قورتاران سَسسن، چونکي بوتون گوناهلاريمي آرخانا آتيبسان.