Isaiah 39:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان بابئل پادشاهی بَلَدان اوغلو مِرودَکبَلَدان، خئزقئیایا مکتوبلار و هدئیّهلر گؤندَردی، چونکی خئزقئیانین ناخوشلادیغینی و ساغالدیغینی اشئتمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman Babil padşahı Baladan oğlu Merodak-Baladan Xizqiyaya məktublar və hədiyyələr göndərdi, çünki Xizqiyanın xəstələndiyini və sağaldığını eşitmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان بابئل پادشاهي بَلَدان اوغلو مِرودَکبَلَدان، خئزقئيايا مکتوبلار و هدئيّهلر گؤندهردي، چونکي خئزقئيانين ناخوشلاديغيني و ساغالديغيني اشئتمئشدي.