Isaiah 39:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا خئزقئیا اِشَعیایا ددی: «ددئیئن ربّئن سؤزو یاخشی‌دیر.» چونکی دوشونوردو: «هچ اولماسا منئم دؤورومده صولح و اَمئن-آمانلیق اولاجاق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xizqiya Yeşayaya dedi: «Söylədiyin Rəbbin sözü yaxşı sözdür». Sonra dedi: «Heç olmasa mənim dövrümdə sülh və əmin-amanlıq olacaq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا خئزقئيا اِشَعيايا ددي: "ددئيئن ربّئن سؤزو ياخشي‌دير." چونکي دوشونوردو: "هچ اولماسا منئم دؤورومده صولح و اَمئن-آمانليق اولاجاق."