Isaiah 40:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئم دهنزلری اووجو ائله، گؤیلری ده قاریشی ائله اؤلچوب؟ یِرئن تورپاغینی اؤلچو ائله، داغلاری قاپانلا، تپهلری ده تَرهزی ائله چکئب؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kim dənizləri ovcu ilə,Göyləri qarışı ilə ölçüb?Yerin torpağını ölçü ilə,Dağları qapanla,Təpələri tərəzi ilə kim çəkib?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئم دهنزلري اووجو ائله، گؤيلري ده قاريشي ائله اؤلچوب؟ يِرئن تورپاغيني اؤلچو ائله، داغلاري قاپانلا، تپهلري ده تَرهزي ائله چکئب؟