Isaiah 40:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مگر بئلمئرسئنئز؟ مگر اشئتمه‌یئبسئنئز؟ مگر باشلانیشدان بَری بونو سئزه بئلدئرمه‌یئبلر؟ دونیانین بونؤوره‌سی قویولدوقدان بَری مگر بونو درک اتمه‌یئبسئنئز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məgər siz bilmirsiniz?Məgər eşitməmisiniz?Başlanğıcdan bəri bunu sizə bildirmədilərmi?Dünyanın təməli qoyulduqdan bəri bunu dərk etmədinizmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر بئلمئرسئنئز؟ مگر اشئتمه‌يئبسئنئز؟ مگر باشلانيشدان بَري بونو سئزه بئلدئرمه‌يئبلر؟ دونيانين بونؤوره‌سي قويولدوقدان بَري مگر بونو درک اتمه‌يئبسئنئز؟