Isaiah 40:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ربدئر کی، یِر قوبّهسئنئن یوخاریسیندا اوتورور، یِر اوزونده یاشایانلار چَیئرتکه کئمئدئرلر. گؤیلری پرده کئمی آچیر، اونلاری یاشاماق اوچون چارداق کئمی آچیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb göy qübbəsinin üstündə oturur,Yer üzündə yaşayanlar çəyirtkə kimidir.Göyləri tül pərdə kimi açır,Onları yaşamaq üçün çadır kimi qurur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ربدئر کي، يِر قوبّهسئنئن يوخاريسيندا اوتورور، يِر اوزونده ياشايانلار چَيئرتکه کئمئدئرلر. گؤيلري پرده کئمي آچير، اونلاري ياشاماق اوچون چارداق کئمي آچير.