Isaiah 40:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن ربّه اومئد باغلایانلار تزه قووّت آلارلار، قاناد آچیب قارتال کئمی اوجالارا اوچارلار، قاچاندا طاقتدن دوشمَزلر، یول گدئب یورولمازلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbə ümid bağlayanlarsaYeni qüvvət alar,Qanad açıb qartal kimi yüksəklərə uçar,Qaçanda taqətdən düşməzlər,Yol gedib yorulmazlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن ربّه اومئد باغلايانلار تزه قووّت آلارلار، قاناد آچيب قارتال کئمي اوجالارا اوچارلار، قاچاندا طاقتدن دوشمَزلر، يول گدئب يورولمازلار.