Isaiah 43:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منم کی، اعلان اتمئشم، قورتارمیشام، بئلدئرمئشم، آرانیزدا هچ قرئب آللاه یوخ ائدی. سئزسئنئز شاهئدلرئم.» رب اعلان ادئر، «تاری منم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən dedim və Mən qurtardım,Mən bəyan etdim,Aranızda başqa allahlar yox idi.Sizsiniz şahidlərim».Rəbb bəyan edir, «Allah Mənəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

منم کي، اعلان اتمئشم، قورتارميشام، بئلدئرمئشم، آرانيزدا هچ قرئب آللاه يوخ ائدي. سئزسئنئز شاهئدلرئم." رب اعلان ادئر، "تاري منم.