Isaiah 43:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آتلارلا دؤیوش عارابا‌لارینی، ائگئد جنگاورلری ائله قوشونو بئرلئکده یولا چیخاردیر؛ اونلار ییخیلیبلار، قالخا بئلمئرلر، باسدیریلیب، پئلته کئمی سؤندورولوبلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Atlarla döyüş arabalarını,İgid cəngavərləri ilə ordunu birgə yola çıxaran Rəbb belə deyir:«Onlar yıxılıb, qalxa bilməyəcək,Basdırılıb piltə kimi söndürüldü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آتلارلا دؤيوش عارابا‌لاريني، ائگئد جنگاورلري ائله قوشونو بئرلئکده يولا چيخاردير؛ "اونلار ييخيليبلار، قالخا بئلمئرلر، باسديريليب، پئلته کئمي سؤندورولوبلر.