Isaiah 43:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی من سنئن تارین ربّم، ائسرایئلئن موقدّسییَم، سنئن خئلاصکارینام. مئصئری سنئن اوچون فئدئیه، کوش و سِبا اؤلکهلرئنی سنئن آزادلیغینین عوضئنه ورمئشم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Mən sənin Allahın Rəbbəm,İsrailin Müqəddəsiyəm,Sənin Xilaskarınam.Misiri sənin üçün fidyə,Kuş və Seva ölkələriniSənin azadlığının əvəzinə verdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي من سنئن تارين ربّم، ائسرايئلئن موقدّسييَم، سنئن خئلاصکارينام. مئصئري سنئن اوچون فئديه، کوش و سِبا اؤلکهلرئني سنئن آزادليغينين عوضئنه ورمئشم.