Isaiah 44:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائنسان اؤزو اوچون سئدر آغاجلاری کَسئر، مِشهنئن آغاجلاریندان اؤزونه بئر شام آغاجی یا دا پالید آغاجی سِچئر. شئمشاد آغاجی اَکئر و یاغیش اونو بؤیودور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İnsan özü üçün sidr ağacları kəsir,Şam ağacını, palıd ağacını seçir.Meşədə özü üçün bir ağac götürür,Küknar ağacı əkir və yağış onu böyüdür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائنسان اؤزو اوچون سئدر آغاجلاري کَسئر، مِشهنئن آغاجلاريندان اؤزونه بئر شام آغاجي يا دا پاليد آغاجي سِچئر. شئمشاد آغاجي اَکئر و ياغيش اونو بؤيودور.