Isaiah 44:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنی یارادان، آنا بطنئنده قورولوش ورن، ائمدادینا چاتاجاق اولان رب بله دیئر: «قورخما، ای قولوم، یعقوب نسلی، ای سِچدئیئم یِشورون!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səni yaradan, ana bətnində quruluş verən,İmdadına çatan Rəbb belə deyir:“Qorxma, ey qulum Yaqub nəsli,Ey seçdiyim Yeşurun!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سني يارادان، آنا بطنئنده قورولوش ورن، ائمدادينا چاتاجاق اولان رب بله ديئر: "قورخما، ای قولوم، يعقوب نسلي، ای سِچدئيئم يِشورون!