Isaiah 44:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
تقصئرلرئنی قارا بولود کئمی، گوناهلارینی دا آغیر دومان کئمی سئلمئشم. منه طرف دؤن، چونکی من سنی ساتین آلمیشام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Üsyankarlığını bulud kimi dağıtdım,Günahlarını duman kimi sildim,Mənə tərəf dön,Çünki Mən səni satın aldım».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تقصئرلرئني قارا بولود کئمي، گوناهلاريني دا آغير دومان کئمي سئلمئشم. منه طرف دؤن، چونکي من سني ساتين آلميشام."