Isaiah 45:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آتاسینا «دونیایا نه گتئردئن؟» دئیه‌نئن وای حالینا! آناسینا «نه جور بئر شی دوغدون؟» دئیه‌نئن وای حالینا!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atasına «Dünyaya məni nə üçün gətirdin?»Anasına «Məni nə üçün doğdun?» deyənin vay halına!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتاسينا "دونيايا نه گتئردئن؟" دئيه‌نئن واي حالينا! آناسينا "نه جور بئر شي دوغدون؟" دئيه‌نئن واي حالينا!