Isaiah 45:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دونیانی یارادان، یِر اوزونده یاشایان آدامی دا یارادان منم. اَل‌لرئمله گؤیلری یایدیم، امرئمله اونون بوتون فوجلاری قورولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dünyanı da, yer üzündə yaşayan adamı da Mən yaratdım.Mənim əllərim göyləri yaydı,Əmrimlə səma cisimləri quruldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دونياني يارادان، يِر اوزونده ياشايان آدامي دا يارادان منم. اَل‌لرئمله گؤيلري يايديم، امرئمله اونون بوتون فوجلاري قورولدو.