Isaiah 45:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قارانلیقدا گئزلَنمئش خزئنهلری، گئزلی یِرلرده ساخلانیلان ثروتلری سنه ورهجیم کی، بئلهسن: بو، منم، رب، سنی آدینلا چاغیران ائسرایئلئن تاریسی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qaranlıqda gizlənmiş sərvətlərini,Gizli yerlərdə saxlanılan xəzinələri sənə verəcəyəm ki, biləsən:Səni adınla çağıran Rəbb Mənəm, İsrailin Allahıyam Mən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قارانليقدا گئزلَنمئش خزئنهلري، گئزلي يِرلرده ساخلانيلان ثروتلري سنه ورهجيم کي، بئلهسن: بو، منم، رب، سني آدينلا چاغيران ائسرايئلئن تاريسي.