Isaiah 46:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آخیری اوّلدن، باش ورمه‌مئش حادئثه‌لری ازلدن بئلدئرَن دیئر: ”آماجیم باش توتاجاق، ائسته‌دئیئم بوتون شیلری یرئنه یتئره‌جیم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axırı əvvəldən,Baş verməmiş hadisələri əzəldən bildirən,“Niyyətim baş tutacaq,İstədiyim hər şeyi edəcəyəm” deyən Mənəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آخيري اوّلدن، باش ورمه‌مئش حادئثه‌لري ازلدن بئلدئرَن ديئر: «آماجيم باش توتاجاق، ائسته‌دئيئم بوتون شيلري يرئنه يتئره‌جيم.»