Isaiah 47:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن ائشلهدئیئن، جاوانلیغیندان بَری آل-ور اتدئیئن آداملارین عاقئبَتی بله اولوب. هر کس اؤز یولوندا آوارا-سرگرداندیر، سنی خئلاص ادن یوخدور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin işlədiyin, cavanlığından bəri alver etdiyin adamlarınAqibəti belə olacaq.Hər kəs öz yolu ilə gedəcək, səni xilas edən olmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن ائشلهدئيئن، جاوانليغيندان بَري آل-ور اتدئيئن آداملارين عاقئبَتي بله اولوب. هر کس اؤز يولوندا آوارا-سرگرداندير، سني خئلاص ادن يوخدور.