Isaiah 48:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سنی ساتین آلان، ائسرایئلئن موقدّسی، رب بله دیئر: «تارین رب منم، او کی، سنئن خیرئنه سنی اؤیرَ‌دئر، او کی، گِتمه‌لی اولدوغون یولدا سنی آپاریر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Səni Satınalan, Rəbb, İsrailin Müqəddəsi belə deyir:«Allahın Rəbb Mənəm,Mən sənin xeyrinə səni öyrədirəm,Getdiyin lazım olan yolla səni aparıram.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سني ساتين آلان، ائسرايئلئن موقدّسي، رب بله ديئر: "تارين رب منم، او کي، سنئن خيرئنه سني اؤيره‌دئر، او کي، گِتمه‌لي اولدوغون يولدا سني آپارير.