Isaiah 48:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونلار ائندی یارادیلیر، کچمئشده یوخ. سئز بونو بو گونه قدر اشئتمه‌یئبسئنئز، اونا گؤره دمیه‌جکسئنئز: ”باخ، بونو بئلئردئم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunlar indi yaradılır, keçmişdə yox.Siz bunu bu günə qədər bilmədiniz,Ona görə “bunu bilirdik” deyə bilməzsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلار ائندي ياراديلير، کِچمئشده يوخ. سئز بونو بو گونه قدر اشئتمه‌يئبسئنئز، اونا گؤره دميه‌جکسئنئز: «باخ، بونو بئلئردئم.»