Isaiah 49:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آغزیمی ائتی قیلینج کئمی ادئب، اَلئنئن کؤلگهسی آلتیندا منی گئزلَدئب، او منی سِچمه اوخ دا ادئب اؤز اوخدانیندا ساخلاییب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ağzımı iti qılınc kimi etdi,O məni əlinin kölgəsində gizlətdi.O məni iti ox edibÖz oxdanında saxladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغزيمي ائتي قيلينج کئمي ادئب، اَلئنئن کؤلگهسي آلتيندا منی گئزلهدئب، او منی سِچمه اوخ دا ادئب اؤز اوخدانيندا ساخلاييب.