Isaiah 5:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارین نعره‌سی دئشی آصلان کئمی‌دئر، جاوان شئر کئمی باغیریر، شئکارینی قاپیب گؤتورَرکَن خورولداییر، کئمسه اوولارینی پنجه‌لرئندن قورتارمیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların nərəsi bağıran şikarlarını qapıb aparan,Kimsə onu əlindən ala bilməyənŞirin, gənc aslanın nərəsinə bənzər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين نعره‌سي دئشي آصلان کئمي‌دئر، جاوان شئر کئمي باغيرير، شئکاريني قاپيب گؤتورَرکَن خورولدايير، کئمسه اوولاريني پنجه‌لرئندن قورتارمير.