Isaiah 5:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوشونلارین ربّئنئن بله آند ائچدئیئنی اشئتمئشم: «حتّا بؤیوک و یاراشیقلی اِولر ده بومبوش قالاجاق، ائچئنده یاشایان اولمایاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ordular Rəbbi mənə belə eşitdirdi:«Böyük və yaraşıqlı çoxlu evlər xaraba qalacaq,İçində yaşayan olmayacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوشونلارين ربّئنئن بله آند ائچدئيئني اشئتمئشم: "حتّا بؤيوک و ياراشيقلي اِولر ده بومبوش قالاجاق، ائچئنده ياشايان اولماياجاق.