Isaiah 52:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب بوتون مئلّتلرئن گؤزلری قاباغیندا موقدّس قولونو چیرمالاییب، اِله کی، دونیانین بوتون اوجقار یِرلری تاریمیزین گتئردئیی نئجاتی گؤرسونلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb bütün millətlərin gözləri önündəMüqəddəs qolunu çırmaladı,Yer üzünün qurtaracağınadək hər yerAllahımızın gətirdiyi xilası görəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بوتون مئلّتلرئن گؤزلري قاباغيندا موقدّس قولونو چيرمالاييب، اِله کي، دونيانين بوتون اوجقار يِرلري تاريميزين گتئردئيي نئجاتي گؤرسونلر.