Isaiah 52:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای اورشلئم خارابالیقلاری، شَنلئک ادئن، بئرلئکده شادلیقلا اوخویون، چونکی رب خالقینا تسلّی ورئب، اورشلئمی ساتین آلیب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Yerusəlim xarabalıqları,Şənlik edin, birlikdə mədh oxuyun,Çünki Rəbb xalqına təsəlli verdi,Yerusəlimi satın aldı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ای اورشلئم خاراباليقلاري، شَنلئک ادئن، بئرلئکده شادليقلا اوخويون، چونکي رب خالقينا تسلّی ورئب، اورشلئمي ساتين آليب.