Isaiah 53:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
هامیمیز قویون کئمی یولو آزمیشدیق، هر بئرئمئز اؤز یولوموزلا گِدئردئک. لاکئن رب هامیمیزین شر عمللرئنئن یوکونو اونون اوستونه قویدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hamımız qoyun kimi yolu azmışdıq,Hər birimiz öz yolumuzla gedirdik.Rəbb hamımızın şər əməllərinin yükünü onun üzərinə qoydu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هاميميز قويون کئمي يولو آزميشديق، هر بئرئمئز اؤز يولوموزلا گِدئردئک. لاکئن رب هاميميزين شر عمللرئنئن يوکونو اونون اوستونه قويدو.