Isaiah 53:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عدالتسئزلئکله محکوم اولوناراق اؤلومه آپاریلدی. اونون نسلی حاقّیندا کئم دوشوندو کی، خالقیمین عاصئلئیئنه گؤره، او اعدام اولوندو، دئرئلرئن اؤلکهسی آراسیندان آتیلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ədalətsizliklə məhkum olunaraq ölümə aparıldı.Onun nəsli haqqında kim düşünə bilərdi?Axı xalqımın üsyankarlığına görəO edam olundu, dirilər arasından atıldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عدالتسئزلئکله محکوم اولوناراق اؤلومه آپاريلدي. اونون نسلی حاقّيندا کئم دوشوندو کي، خالقيمين عاصئلئيئنه گؤره، او اعدام اولوندو، دئرئلرئن اؤلکهسي آراسيندان آتيلدي.