Isaiah 55:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سِوئنجله چیخاجاقسینیز، باریشلا موشایئعت اولوناجاقسینیز، داغلار و تپهلر قاباغینیزدا شادلیقلا اوخویاجاق، چؤلدهکی بوتون آغاجلار اَل چالاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sevinclə çıxacaqsınız,Sülhlə müşayiət olunacaqsınız,Dağlar, təpələr önünüzdə sevinclə nəğmə deyəcək,Çöldəki bütün ağaclar əl çalacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سِوئنجله چيخاجاقسينيز، باريشلا موشايئعت اولوناجاقسينيز، داغلار و تپهلر قاباغينيزدا شادليقلا اوخوياجاق، چؤلدهکي بوتون آغاجلار اَل چالاجاق.